24 
Presenterad av
Gabriele Azzi
Given For Yachting
Piazza Quadra, 8
07020 Porto Rotondo
Italien
Beskrivning
Automatisk översättning:
EN
Beautiful and clean Hatteras 50 in Central Agency At Given For Yachting, new on the market. Rare example with crew cabin in the bow. A unique boat, perfectly maintained by its owner and captain, with all the updates carried out year after year to always be in optimal condition for cruising in total safety. A must-see if you are looking for a true American Sport Fishing Boat.
Navigation equipment:
Rudder angle indicator, Radar Antenna, Compass (Ritchie), Electronic engine control (Palm Beach Style), 2 On-Board Computer (Caterpillar), Chain counter (Quick), 2 Odometer (Garmin), Display, 2 Depth Sounder (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Autopilot (Garmin nuovo), 2 Chartplotter (Garmin), 3 VHF Radio (1 fisso e 2 portatili), Co-pilot seat.
Staging and technical:
Fume/Gas Detector, 2 Engine Alarm, Bilge Alarm, Anchor (Bruce con mt 100 catena), Water pressure pump, 2 Battery charger, 2 Deck Shower, Headlights fixed on the stem, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Hard top, Fire Extinguishing System, Flaps Indicators, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway (Besenzoni), Platform, 4 Automatic Bilge Pump, Entry door, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn, Bow Winches.
Domestic Facilities onboard:
Warm Water System (bivalente), Inverter Air Conditioning, Watermaker (Lt 120/h), Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Electric Toilet.
Entertainment:
Speakers, Satellite TV antenna, Satellite Decoder, DTV, Home Theater, Radio AM/FM, Hi-Fi.
Fishing accessories:
Outriggers (doppia crocetta), Fishing Rod Holder (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Baitwell, Fishbox.
Kitchen and appliances:
Galley, Burner, Deck Refrigerator, Microwave Oven (Combi), Ceramic hot plate.
Upholstery:
Bow Cushions, Instrument Cover, Seat Cover, Sunshade (di poppa), Mosquito nets.
IT
Bellissimo Hatteras 50 Convertibile 2005, disponibile presso Central Agency Alla Given For Yachting. Un raro esemplare con cabina marinaio a prua, perfetto per chi cerca un vero Fisherman americano. L’imbarcazione è stata mantenuta in condizioni impeccabili grazie alla cura costante di armatore e comandante, con aggiornamenti annuali che ne garantiscono sicurezza e affidabilità. Spaziosa e robusta, è ideale per crociere e pesca d’altura, con interni confortevoli e una coperta funzionale. Una barca unica da non perdere.
Strumentazione elettronica di navigazione:
Angolo barra, Antenna radar, Bussola (Ritchie), Comando motori elettronico (Palm Beach Style), 2 Computer di bordo (Caterpillar), Contametri catena (Quick), 2 Contamiglia (Garmin), Display, 2 Ecoscandaglio (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Pilota automatico (Garmin nuovo), 2 Plotter (Garmin), 3 Radio VHF (1 fisso e 2 portatili), Sedile Copilota.
Allestimento tecnico e di coperta:
Allarme fumo/gas, 2 Allarme motore, Allarme sentina, Ancora (Bruce con mt 100 catena), Autoclave, 2 Caricabatterie, 2 Doccia esterna, Fari fissi a poppa, Faro orientabile, Flap idraulici, Hard top, Impianto antincendio, Indicatori Flaps, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella (Besenzoni), Piattaforma, 4 Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba, Winch tonneggio di prua.
Dotazioni domestiche di bordo:
Boiler (bivalente), Clima reversibile, Dissalatore (Lt 120/h), Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico.
Intrattenimento:
Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Decoder satellite, Digitale Terrestre, Home Theater, Radio AM/FM, Stereo.
Accessori da Pesca:
Outriggers (doppia crocetta), Portacanne (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Vasca del vivo, Vasca pescato.
Cucina ed elettrodomestici:
Cucina, Fornello, Frigorifero esterno, Microonde (Combi), Piastra in vetroceramica.
Tappezzerie:
Cuscineria di prua, Telo copriconsolle, Telo coprisedile, Tendalino (di poppa), Zanzariere.
FR
Belle Hatteras 50 Cabriolet 2005, disponible auprès de l’Agence Centrale Alla Given For Yachting. Un exemple rare avec une cabine de marin à l’avant, parfait pour ceux qui recherchent un vrai pêcheur américain. Le bateau a été maintenu dans un état impeccable grâce aux soins constants du propriétaire et du capitaine, avec des mises à jour annuelles qui garantissent sa sécurité et sa fiabilité. Spacieux et robuste, il est idéal pour la croisière et la pêche en haute mer, avec des intérieurs confortables et un pont fonctionnel. Un bateau unique à ne pas manquer.
Equipement électronique de navigation:
Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Compas (Ritchie), Commande électrique (Palm Beach Style), 2 Ordinateur fixe de bord (Caterpillar), Compteur de chaîne (Quick), 2 Loch (Garmin), Moniteur, 2 Sondeur pêche (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Pilote automatique (Garmin nuovo), 2 Lecteur de cartes (Garmin), 3 Radio VHF (1 fisso e 2 portatili), Siège copilote.
Equipement de pont:
Alarme gaz, 2 Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Ancre (Bruce con mt 100 catena), Eau sous pression, 2 Chargeur de batterie, 2 Douche de cockpit, Phares fixes arrière, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Hard top, Extincteur(s) fixe(s), Indicateurs de flaps, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle (Besenzoni), Plateforme arrière, 4 Pompe de cale automatique, Porte latérale, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne, Winch électrique avant.
Equipement intérieur:
Ballon d'eau chaude (bivalente), Air Conditionné, Dessalinisateur (Lt 120/h), Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes électriques.
Divers:
Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Décodeur satellite, TNT, Home cinéma, Radio AM/FM, Hi-Fi.
Equipement de pêche:
Tangons de pêche (doppia crocetta), Porte-cannes (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Bac à vif, Bac à poissons.
Equipement de confort:
Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, Four micro-ondes (Combi), Plaque vitrocéramique.
Sellerie et tauds:
Coussin avant, Taud de console, Taud de siège, Taud de soleil (di poppa), Moustiquaires.
DE
Schönes Hatteras 50 Cabrio 2005, erhältlich bei der Zentralagentur Alla Given For Yachting. Ein seltenes Exemplar mit einer Matrosenkabine im Bug, perfekt für diejenigen, die einen echten amerikanischen Fischer suchen. Das Boot wurde dank der ständigen Sorgfalt des Eigentümers und des Kapitäns in tadellosem Zustand gehalten, mit jährlichen Updates, die seine Sicherheit und Zuverlässigkeit garantieren. Geräumig und robust, ist es ideal für Kreuzfahrten und Hochseefischen, mit komfortabler Innenausstattung und einem funktionalen Deck. Ein einzigartiges Boot, das man sich nicht entgehen lassen sollte.
Navigation elektronische Instrumentation:
Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Kompass (Ritchie), Elektronische Motorensteuerung (Palm Beach Style), 2 Yacht PC (Caterpillar), Kettenzählwerk (Quick), 2 Logge (Garmin), Display, 2 Echolot (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Autopilot (Garmin nuovo), 2 Kartenplotter (Garmin), 3 UKW-Funk (1 fisso e 2 portatili), Copilotensitz.
Deck und technische Ausrüstung:
Gas Alarm, 2 Motoralarm, Bilgealarm, Anker (Bruce con mt 100 catena), Druckwasserpumpe, 2 Batterieladegerät, 2 Cockpitdusche, Scheinwerfer am Heck, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Hardtop, Feuer-Löschanlage, Trimmklappen Anzeigen, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway (Besenzoni), Plattform, 4 automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Vordeck.
Anlagen an Bord:
Warmwasserbereiter (bivalente), Klimaanlage reverse cycle, Meerwasser Entsalzungsanlage (Lt 120/h), Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 3 elektrische Toilette.
Unterhaltung:
Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Sat Decoder, DVBT, Heimkino, Radio AM/FM, Stereoanlage.
Angeln:
Ausleger (doppia crocetta), Halterung für Angelruten (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Köderbehälter, Fischbehälter.
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck, Mikrowelle (Combi), Ceran-Kochfeld.
Polster und Persenninge:
Bugpolster, Instrumenten Abdeckung, Sitz Abdeckung, Sonnenpersenning (di poppa), Mückennetz.
ES
Hermoso Hatteras 50 Convertible 2005, disponible en la Agencia Central Alla Given For Yachting. Un raro ejemplo con un camarote de marinero en la proa, perfecto para aquellos que buscan un verdadero pescador americano. La embarcación se ha mantenido en impecables condiciones gracias a los cuidados constantes del propietario y capitán, con actualizaciones anuales que garantizan su seguridad y fiabilidad. Espacioso y robusto, es ideal para cruceros y pesca en alta mar, con interiores cómodos y una cubierta funcional. Un barco único que no debe perderse.
Instrumentación electrónica de navegación:
Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Compás (Ritchie), Control de motor electrónico (Palm Beach Style), 2 Ordenador de abordo (Caterpillar), Contador cadena (Quick), 2 Cuenta millas (Garmin), Pantalla, 2 Sonda (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Piloto automático (Garmin nuovo), 2 Plotter (Garmin), 3 Radio VHF (1 fisso e 2 portatili), Asiento Copiloto.
Equipo técnico y de cubierta:
Alarma gas, 2 Alarma motor, Alarma sentina, Ancla (Bruce con mt 100 catena), Bomba de agua dulce, 2 Cargador de batería, 2 Ducha externa, Focos fijos en popa, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Hard top, Sistema de extinción, Indicadores Flaps, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Pasarela (Besenzoni), Plataforma, 4 Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina, Cabrestantes de proa.
Enseres domesticos de abodo:
Calentador (bivalente), Climatizador reversible, Desalinizadora (Lt 120/h), Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 3 WC marino eléctrico.
Entretenimiento:
Altavoces, Antena de TV satelital, Decodificador satélite, Digital terrestre, Home Theater, Radio AM/FM, Stereo.
Accesorios de Pesca:
Tangones estabilizadores (doppia crocetta), Porta cañas (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Vivero, Pecera de capturas.
Cocina y electrodomésticos:
Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta, Microondas (Combi), Placa vitrocerámica.
Tapicerías:
Cojines de proa, Funda cónsola, Funda asientos, Toldo (di poppa), Mosquiteras.
NL
Prachtige Hatteras 50 Cabriolet 2005, verkrijgbaar bij Central Agency Alla Given For Yachting. Een zeldzaam exemplaar met een matrozenhut in de boeg, perfect voor wie op zoek is naar een echte Amerikaanse visser. De boot is in onberispelijke staat gehouden dankzij de constante zorg van de eigenaar en kapitein, met jaarlijkse updates die de veiligheid en betrouwbaarheid garanderen. Ruim en stevig, het is ideaal voor cruisen en diepzeevissen, met een comfortabel interieur en een functioneel dek. Een unieke boot die u niet mag missen.
Elektronische navigatie-instrumenten:
Roerhoek indicator, Radar antenne, Kompas (Ritchie), Elektronische motorbediening (Palm Beach Style), 2 Scheepscomputer (Caterpillar), Kettingteller (Quick), 2 Log (Garmin), Beeldscherm, 2 Dieptemeter (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Autopiloot (Garmin nuovo), 2 Kaartplotter (Garmin), 3 Marifoon (1 fisso e 2 portatili), Meevaar stoel.
Technische- en dekuitrusting:
Rook-/gasmelder, 2 Motor Alarm, Bilge Alarm, Anker (Bruce con mt 100 catena), Waterdruk systeem, 2 Acculader, 2 Buitendouche, Zoeklicht geïnstalleerd op spiegel, Verstelbaar zoeklicht, Hydraulische trimflappen, Hardtop, Brandblussysteem, Trimflappen indicatoren, Wasbak in de kuip, Sfeerverlichting, Onderwater Verlichting, Loopplank (Besenzoni), Platform, 4 Automatische bilgepomp, Ingangsdeur, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Gelijkrichter, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Hoorn, Boeglier.
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Warmwater boiler (bivalente), Inverter airconditioning, Watermaker (Lt 120/h), Fecaliëntank, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), 3 Elektrisch toilet.
Vermaak:
Luidsprekers, Satelliet TV-antenne, Satelliet decoder, DVB-T-tuner, Thuisbioscoop, Radio AM/FM, Stereo.
Vissen Accessoires:
Steunpoten (doppia crocetta), Houder voor vishengels (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Aas reservoir, Bassin om vis in te bewaren.
Keuken & Apparatuur:
Keuken, Fornuis, Koelkast aan dek, Magnetron/Oven (Combi), Keramische kookplaat.
Bekleding:
Boegkussens, Stuurstand afdekking, Stoelbekleding, Zonneluifel (di poppa), Muggenhorren.
RU
Прекрасный Hatteras 50 Convertible 2005, доступен в центральном агентстве Alla Given For Yachting. Редкий экземпляр с матросской каютой в носовой части, идеально подходящий для тех, кто ищет настоящего американского рыбака. Лодка поддерживается в безупречном состоянии благодаря постоянной заботе владельца и капитана, с ежегодными обновлениями, гарантирующими ее безопасность и надежность. Просторная и прочная, она идеально подходит для круизов и глубоководной рыбалки, с удобными интерьерами и функциональной палубой. Уникальная лодка, которую нельзя пропустить.
Электронные навигационные приборы:
Угол поворота, антенна РЛС, Компас (Ritchie), Electronic engine control (Palm Beach Style), 2 Бортовой компьютер (Caterpillar), Сеть счетчик (Quick), 2 спидометр (Garmin), Display, 2 Эхолот (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Автопилот (Garmin nuovo), 2 плоттера (Garmin), 3 Радио VHF (1 fisso e 2 portatili), Место второго пилота.
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Аварийный сигнал газа, 2 Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Якорь (Bruce con mt 100 catena), Автоклав, 2 Зарядное устройство, 2 внешняя душа, Основные фары корме, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, Hard top, Системы противопожарные, Индикаторы закрылка, Умывальник в кокпите, любезность фонари, подводный свет, сходни (Besenzoni), Платформа, 4 Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор, Токарно лебедки.
Бытовое оснащение на борту:
котлом (bivalente), Установка климат реверс, Опреснитель (Lt 120/h), Установка для сточных вод, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, 3 Электрический морской туалет.
Развлечения:
динамиков, спутниковая антенна, Спутниковый декодер, Наземное цифровое, Домашний кинотеатр, Radio AM/FM, Привет-Fi.
Рыболовные аксессуары:
Аутригеры (doppia crocetta), скобки удочка (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Емкость для живности, Емкость для улова.
Кухня и бытовые приборы:
Кухня, плитой, внешний холодильнике, микроволновых (Combi), Керамическая плита.
Обивка:
Подшипники носовой части, Защитное покрытие консоли, Покрытие сидений, палатка для ВС (di poppa), Москитные сетки.
Beautiful and clean Hatteras 50 in Central Agency At Given For Yachting, new on the market. Rare example with crew cabin in the bow. A unique boat, perfectly maintained by its owner and captain, with all the updates carried out year after year to always be in optimal condition for cruising in total safety. A must-see if you are looking for a true American Sport Fishing Boat.
Navigation equipment:
Rudder angle indicator, Radar Antenna, Compass (Ritchie), Electronic engine control (Palm Beach Style), 2 On-Board Computer (Caterpillar), Chain counter (Quick), 2 Odometer (Garmin), Display, 2 Depth Sounder (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Autopilot (Garmin nuovo), 2 Chartplotter (Garmin), 3 VHF Radio (1 fisso e 2 portatili), Co-pilot seat.
Staging and technical:
Fume/Gas Detector, 2 Engine Alarm, Bilge Alarm, Anchor (Bruce con mt 100 catena), Water pressure pump, 2 Battery charger, 2 Deck Shower, Headlights fixed on the stem, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Hard top, Fire Extinguishing System, Flaps Indicators, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway (Besenzoni), Platform, 4 Automatic Bilge Pump, Entry door, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn, Bow Winches.
Domestic Facilities onboard:
Warm Water System (bivalente), Inverter Air Conditioning, Watermaker (Lt 120/h), Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Electric Toilet.
Entertainment:
Speakers, Satellite TV antenna, Satellite Decoder, DTV, Home Theater, Radio AM/FM, Hi-Fi.
Fishing accessories:
Outriggers (doppia crocetta), Fishing Rod Holder (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Baitwell, Fishbox.
Kitchen and appliances:
Galley, Burner, Deck Refrigerator, Microwave Oven (Combi), Ceramic hot plate.
Upholstery:
Bow Cushions, Instrument Cover, Seat Cover, Sunshade (di poppa), Mosquito nets.
IT
Bellissimo Hatteras 50 Convertibile 2005, disponibile presso Central Agency Alla Given For Yachting. Un raro esemplare con cabina marinaio a prua, perfetto per chi cerca un vero Fisherman americano. L’imbarcazione è stata mantenuta in condizioni impeccabili grazie alla cura costante di armatore e comandante, con aggiornamenti annuali che ne garantiscono sicurezza e affidabilità. Spaziosa e robusta, è ideale per crociere e pesca d’altura, con interni confortevoli e una coperta funzionale. Una barca unica da non perdere.
Strumentazione elettronica di navigazione:
Angolo barra, Antenna radar, Bussola (Ritchie), Comando motori elettronico (Palm Beach Style), 2 Computer di bordo (Caterpillar), Contametri catena (Quick), 2 Contamiglia (Garmin), Display, 2 Ecoscandaglio (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Pilota automatico (Garmin nuovo), 2 Plotter (Garmin), 3 Radio VHF (1 fisso e 2 portatili), Sedile Copilota.
Allestimento tecnico e di coperta:
Allarme fumo/gas, 2 Allarme motore, Allarme sentina, Ancora (Bruce con mt 100 catena), Autoclave, 2 Caricabatterie, 2 Doccia esterna, Fari fissi a poppa, Faro orientabile, Flap idraulici, Hard top, Impianto antincendio, Indicatori Flaps, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella (Besenzoni), Piattaforma, 4 Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba, Winch tonneggio di prua.
Dotazioni domestiche di bordo:
Boiler (bivalente), Clima reversibile, Dissalatore (Lt 120/h), Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico.
Intrattenimento:
Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Decoder satellite, Digitale Terrestre, Home Theater, Radio AM/FM, Stereo.
Accessori da Pesca:
Outriggers (doppia crocetta), Portacanne (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Vasca del vivo, Vasca pescato.
Cucina ed elettrodomestici:
Cucina, Fornello, Frigorifero esterno, Microonde (Combi), Piastra in vetroceramica.
Tappezzerie:
Cuscineria di prua, Telo copriconsolle, Telo coprisedile, Tendalino (di poppa), Zanzariere.
FR
Belle Hatteras 50 Cabriolet 2005, disponible auprès de l’Agence Centrale Alla Given For Yachting. Un exemple rare avec une cabine de marin à l’avant, parfait pour ceux qui recherchent un vrai pêcheur américain. Le bateau a été maintenu dans un état impeccable grâce aux soins constants du propriétaire et du capitaine, avec des mises à jour annuelles qui garantissent sa sécurité et sa fiabilité. Spacieux et robuste, il est idéal pour la croisière et la pêche en haute mer, avec des intérieurs confortables et un pont fonctionnel. Un bateau unique à ne pas manquer.
Equipement électronique de navigation:
Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Compas (Ritchie), Commande électrique (Palm Beach Style), 2 Ordinateur fixe de bord (Caterpillar), Compteur de chaîne (Quick), 2 Loch (Garmin), Moniteur, 2 Sondeur pêche (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Pilote automatique (Garmin nuovo), 2 Lecteur de cartes (Garmin), 3 Radio VHF (1 fisso e 2 portatili), Siège copilote.
Equipement de pont:
Alarme gaz, 2 Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Ancre (Bruce con mt 100 catena), Eau sous pression, 2 Chargeur de batterie, 2 Douche de cockpit, Phares fixes arrière, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Hard top, Extincteur(s) fixe(s), Indicateurs de flaps, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle (Besenzoni), Plateforme arrière, 4 Pompe de cale automatique, Porte latérale, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne, Winch électrique avant.
Equipement intérieur:
Ballon d'eau chaude (bivalente), Air Conditionné, Dessalinisateur (Lt 120/h), Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes électriques.
Divers:
Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Décodeur satellite, TNT, Home cinéma, Radio AM/FM, Hi-Fi.
Equipement de pêche:
Tangons de pêche (doppia crocetta), Porte-cannes (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Bac à vif, Bac à poissons.
Equipement de confort:
Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, Four micro-ondes (Combi), Plaque vitrocéramique.
Sellerie et tauds:
Coussin avant, Taud de console, Taud de siège, Taud de soleil (di poppa), Moustiquaires.
DE
Schönes Hatteras 50 Cabrio 2005, erhältlich bei der Zentralagentur Alla Given For Yachting. Ein seltenes Exemplar mit einer Matrosenkabine im Bug, perfekt für diejenigen, die einen echten amerikanischen Fischer suchen. Das Boot wurde dank der ständigen Sorgfalt des Eigentümers und des Kapitäns in tadellosem Zustand gehalten, mit jährlichen Updates, die seine Sicherheit und Zuverlässigkeit garantieren. Geräumig und robust, ist es ideal für Kreuzfahrten und Hochseefischen, mit komfortabler Innenausstattung und einem funktionalen Deck. Ein einzigartiges Boot, das man sich nicht entgehen lassen sollte.
Navigation elektronische Instrumentation:
Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Kompass (Ritchie), Elektronische Motorensteuerung (Palm Beach Style), 2 Yacht PC (Caterpillar), Kettenzählwerk (Quick), 2 Logge (Garmin), Display, 2 Echolot (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Autopilot (Garmin nuovo), 2 Kartenplotter (Garmin), 3 UKW-Funk (1 fisso e 2 portatili), Copilotensitz.
Deck und technische Ausrüstung:
Gas Alarm, 2 Motoralarm, Bilgealarm, Anker (Bruce con mt 100 catena), Druckwasserpumpe, 2 Batterieladegerät, 2 Cockpitdusche, Scheinwerfer am Heck, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Hardtop, Feuer-Löschanlage, Trimmklappen Anzeigen, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway (Besenzoni), Plattform, 4 automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Vordeck.
Anlagen an Bord:
Warmwasserbereiter (bivalente), Klimaanlage reverse cycle, Meerwasser Entsalzungsanlage (Lt 120/h), Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 3 elektrische Toilette.
Unterhaltung:
Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Sat Decoder, DVBT, Heimkino, Radio AM/FM, Stereoanlage.
Angeln:
Ausleger (doppia crocetta), Halterung für Angelruten (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Köderbehälter, Fischbehälter.
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck, Mikrowelle (Combi), Ceran-Kochfeld.
Polster und Persenninge:
Bugpolster, Instrumenten Abdeckung, Sitz Abdeckung, Sonnenpersenning (di poppa), Mückennetz.
ES
Hermoso Hatteras 50 Convertible 2005, disponible en la Agencia Central Alla Given For Yachting. Un raro ejemplo con un camarote de marinero en la proa, perfecto para aquellos que buscan un verdadero pescador americano. La embarcación se ha mantenido en impecables condiciones gracias a los cuidados constantes del propietario y capitán, con actualizaciones anuales que garantizan su seguridad y fiabilidad. Espacioso y robusto, es ideal para cruceros y pesca en alta mar, con interiores cómodos y una cubierta funcional. Un barco único que no debe perderse.
Instrumentación electrónica de navegación:
Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Compás (Ritchie), Control de motor electrónico (Palm Beach Style), 2 Ordenador de abordo (Caterpillar), Contador cadena (Quick), 2 Cuenta millas (Garmin), Pantalla, 2 Sonda (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Piloto automático (Garmin nuovo), 2 Plotter (Garmin), 3 Radio VHF (1 fisso e 2 portatili), Asiento Copiloto.
Equipo técnico y de cubierta:
Alarma gas, 2 Alarma motor, Alarma sentina, Ancla (Bruce con mt 100 catena), Bomba de agua dulce, 2 Cargador de batería, 2 Ducha externa, Focos fijos en popa, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Hard top, Sistema de extinción, Indicadores Flaps, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Pasarela (Besenzoni), Plataforma, 4 Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina, Cabrestantes de proa.
Enseres domesticos de abodo:
Calentador (bivalente), Climatizador reversible, Desalinizadora (Lt 120/h), Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 3 WC marino eléctrico.
Entretenimiento:
Altavoces, Antena de TV satelital, Decodificador satélite, Digital terrestre, Home Theater, Radio AM/FM, Stereo.
Accesorios de Pesca:
Tangones estabilizadores (doppia crocetta), Porta cañas (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Vivero, Pecera de capturas.
Cocina y electrodomésticos:
Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta, Microondas (Combi), Placa vitrocerámica.
Tapicerías:
Cojines de proa, Funda cónsola, Funda asientos, Toldo (di poppa), Mosquiteras.
NL
Prachtige Hatteras 50 Cabriolet 2005, verkrijgbaar bij Central Agency Alla Given For Yachting. Een zeldzaam exemplaar met een matrozenhut in de boeg, perfect voor wie op zoek is naar een echte Amerikaanse visser. De boot is in onberispelijke staat gehouden dankzij de constante zorg van de eigenaar en kapitein, met jaarlijkse updates die de veiligheid en betrouwbaarheid garanderen. Ruim en stevig, het is ideaal voor cruisen en diepzeevissen, met een comfortabel interieur en een functioneel dek. Een unieke boot die u niet mag missen.
Elektronische navigatie-instrumenten:
Roerhoek indicator, Radar antenne, Kompas (Ritchie), Elektronische motorbediening (Palm Beach Style), 2 Scheepscomputer (Caterpillar), Kettingteller (Quick), 2 Log (Garmin), Beeldscherm, 2 Dieptemeter (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Autopiloot (Garmin nuovo), 2 Kaartplotter (Garmin), 3 Marifoon (1 fisso e 2 portatili), Meevaar stoel.
Technische- en dekuitrusting:
Rook-/gasmelder, 2 Motor Alarm, Bilge Alarm, Anker (Bruce con mt 100 catena), Waterdruk systeem, 2 Acculader, 2 Buitendouche, Zoeklicht geïnstalleerd op spiegel, Verstelbaar zoeklicht, Hydraulische trimflappen, Hardtop, Brandblussysteem, Trimflappen indicatoren, Wasbak in de kuip, Sfeerverlichting, Onderwater Verlichting, Loopplank (Besenzoni), Platform, 4 Automatische bilgepomp, Ingangsdeur, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Gelijkrichter, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Hoorn, Boeglier.
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Warmwater boiler (bivalente), Inverter airconditioning, Watermaker (Lt 120/h), Fecaliëntank, Interieur houten vloer, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), 3 Elektrisch toilet.
Vermaak:
Luidsprekers, Satelliet TV-antenne, Satelliet decoder, DVB-T-tuner, Thuisbioscoop, Radio AM/FM, Stereo.
Vissen Accessoires:
Steunpoten (doppia crocetta), Houder voor vishengels (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Aas reservoir, Bassin om vis in te bewaren.
Keuken & Apparatuur:
Keuken, Fornuis, Koelkast aan dek, Magnetron/Oven (Combi), Keramische kookplaat.
Bekleding:
Boegkussens, Stuurstand afdekking, Stoelbekleding, Zonneluifel (di poppa), Muggenhorren.
RU
Прекрасный Hatteras 50 Convertible 2005, доступен в центральном агентстве Alla Given For Yachting. Редкий экземпляр с матросской каютой в носовой части, идеально подходящий для тех, кто ищет настоящего американского рыбака. Лодка поддерживается в безупречном состоянии благодаря постоянной заботе владельца и капитана, с ежегодными обновлениями, гарантирующими ее безопасность и надежность. Просторная и прочная, она идеально подходит для круизов и глубоководной рыбалки, с удобными интерьерами и функциональной палубой. Уникальная лодка, которую нельзя пропустить.
Электронные навигационные приборы:
Угол поворота, антенна РЛС, Компас (Ritchie), Electronic engine control (Palm Beach Style), 2 Бортовой компьютер (Caterpillar), Сеть счетчик (Quick), 2 спидометр (Garmin), Display, 2 Эхолот (Garmin 1 Kw), 2 GPS (Furino e Garmin), Автопилот (Garmin nuovo), 2 плоттера (Garmin), 3 Радио VHF (1 fisso e 2 portatili), Место второго пилота.
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Аварийный сигнал газа, 2 Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Якорь (Bruce con mt 100 catena), Автоклав, 2 Зарядное устройство, 2 внешняя душа, Основные фары корме, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, Hard top, Системы противопожарные, Индикаторы закрылка, Умывальник в кокпите, любезность фонари, подводный свет, сходни (Besenzoni), Платформа, 4 Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор, Токарно лебедки.
Бытовое оснащение на борту:
котлом (bivalente), Установка климат реверс, Опреснитель (Lt 120/h), Установка для сточных вод, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, 3 Электрический морской туалет.
Развлечения:
динамиков, спутниковая антенна, Спутниковый декодер, Наземное цифровое, Домашний кинотеатр, Radio AM/FM, Привет-Fi.
Рыболовные аксессуары:
Аутригеры (doppia crocetta), скобки удочка (Più portacanne da riposo), Trolling Valve, Емкость для живности, Емкость для улова.
Кухня и бытовые приборы:
Кухня, плитой, внешний холодильнике, микроволновых (Combi), Керамическая плита.
Обивка:
Подшипники носовой части, Защитное покрытие консоли, Покрытие сидений, палатка для ВС (di poppa), Москитные сетки.
Detaljer
Position endast ungefärligt, inte för vägbeskrivningar
| Allmän information | |
|---|---|
| Tillverkare: | Hatteras |
| Modell: | 50 CONVERTIBLE |
| År: | 2005 |
| Kondition: | Begagnad |
| Motor | |
| Motor: | Caterpillar C18, 1015 hp |
| Bränsletyp: | Diesel |
| Bränsletank: | 4200 l (1,109.53 gal) |
| Mått | |
| Längd: | 15.49 m (50.82 ft) |
| Bredd: | 4.9 m (16.08 ft) |
| Djupgående: | 1.3 m (4.27 ft) |
| Vikt: | 35000 kg (77,160.49 lb) |
| Ackommodation | |
| Kabiner: | 0 |
| Kojer: | 0 |
