Kolibri 900

EN
light, fast, well-maintained vessel with good sailing characteristics

Very fully equipped seaworthy sailing vessel with enormous space, good sailing characteristics and ideal for family vacations! Short keel and therefore also suitable for inland waters and wadden area and Zeeland. The ship is in reasonably good condition with some attention points and therefore well priced.

Accommodation
Headroom: Toward the front, headroom decreases slightly
Other:

Well laid out cabin with spacious (longitudinal) kitchen on starboard side. Opposite a good corner bench with fixed dining table. Double dog cage under the cockpit. There is also a double berth in the forepeak.

Engine, electrics, water
Fuel tanks: stainless steel fuel tank
Water system: foot pump and electric pump
Temperature gauge: no hour meter, only temperature gauge
Other:

Electric starting Ruggerini diesel with low consumption and ample power. With temperature gauge only.

NL
licht, snel, goed onderhouden schip met goede zeileigenschappen

Goed uitgerust licht en zeewaardig zeilschip met enorm veel ruimte, goede zeileigenschappen. Ideaal voor gezinsvakanties! Korte kiel en daarom ook geschikt voor binnenwateren en waddengebied en Zeeland. Het schip is in redelijk goede staat van onderhoud met wat aandachtspunten en daarom goed geprijsd.

Let op!

Het schip heeft een aantal belangrijke aandachtspunten, vandaar deze lage vraagprijs. Algemeen: er zijn plaatsen waar met hechthout en epoxy moet worden hersteld. Meer specifiek: van  een aantal scepterpotten en wantputtings moet de basis op en onderdeks hersteld worden. Daarnaast zijn er aan dek en in de kuip andere plaatsen waar soortgelijke herstelwerkzaamheden moeten worden uitgevoerd.  Gelegenheid voor handige mensen om tegen een lage prijs een mooi schip te verwerven.

Accommodatie
Stahoogte: naar voren toe neemt stahoogte iets af
Overig:

Goed ingedeelde kajuit met ruime (langs-)keuken aan stuurboordzijde. Daartegenover een goede hoekbank met vaste eettafel. Tweepersoons hondenkooi onder de kuip. In de voorpiek is ook een dubbele kooi. 

Motor, electra, water
Brandstoftank aantal: RVS brandstoftank
Watersysteem: voetpomp en elektrische pomp
Temperatuurmeter: geen urenteller, alleen temperatuurmeter
Overig:

Elektrisch startende Ruggerini diesel met laag verbruik en ruim voldoende vermogen. Met alleen temperatuurmeter.

 

DE
leichtes, schnelles, gut gewartetes Schiff mit guten Segeleigenschaften

Sehr gut ausgestattetes, seetüchtiges Segelschiff mit enormem Platzangebot, guten Segeleigenschaften und ideal für Familienurlaub! Kurzkiel und daher auch geeignet für Binnengewässer und Wattengebiet und Zeeland. Das Schiff ist in recht gutem Zustand mit einigen Punkten der Aufmerksamkeit und daher gut bepreist.

Innenausstattung
Stehhöhe: nach vorne, die Stehhöhe nimmt leicht ab
Sonstiges:

Gut eingerichtete Kabine mit geräumiger (Längs-)Küche auf der Steuerbordseite. Gegenüber, eine gute Eckbank mit festem Esstisch. Doppelter Hundekäfig unter dem Cockpit. Es gibt auch eine Doppelkoje in der Vorpiek.

Motor, Elektrik, Wasser
Kraftstofftank: Kraftstofftank aus rostfreiem Stahl
Wasserdruckanlage: Fußpumpe und elektrische Pumpe
Thermometer: kein Betriebsstundenzähler, nur Temperaturanzeige
Sonstiges:

Elektrisch startender Ruggerini-Diesel mit geringem Verbrauch und großer Leistung. Nur mit Temperaturanzeige.

FR
navire léger, rapide, bien entretenu et présentant de bonnes caractéristiques de navigation

Voilier en bon état de navigabilité, très bien équipé, avec un espace énorme, de bonnes caractéristiques de navigation et idéal pour des vacances en famille ! Quille courte et donc également adapté aux eaux intérieures, à la zone des Wadden et à la Zélande. Le bateau est en assez bon état avec quelques points d'attention et son prix est donc intéressant.

Aménagement
Hauteur sous barreaux: vers l'avant, la hauteur de la station debout diminue légèrement
Autre:

Cabine bien aménagée avec une cuisine spacieuse (longitudinale) sur le côté tribord. En face, une bonne banquette d'angle avec table à manger fixe. Cage à chien double sous le cockpit. Il y a également une couchette double dans le coqueron avant.

Moteur, électricité, eau
Réservoir de carburant: réservoir de carburant en acier inoxydable
Système de pression d'eau: pompe à pied et pompe électrique
: pas de compteur d'heures, seulement une jauge de température
Autre:

Diesel Ruggerini à démarrage électrique à faible consommation et grande puissance. Avec indicateur de température uniquement.

Position endast ungefärligt, inte för vägbeskrivningar

Allmän information
Tillverkare:	Kolibri
Modell:	900
År:	1992
Kondition:	Begagnad
Motor
Motor:	nieuwe startmotor en spanningsregelaar (2020)
Mått
Längd:	9 m (29.53 ft)
Bredd:	3 m (9.84 ft)
Djupgående:	1.35 m (4.43 ft)
Ackommodation
Kabiner:	0
Kojer:	0