Van Der Meulen Open Schouw

The sails are still good, 9.9 hp Yamaha 4-stroke with electric starter and remote control in the shaft. The underwater ship and exterior paint were redone by vd Meulen in the fall of 2021. Also there some planks at the stern have been replaced. Mooring ropes and fenders as well as some halyards have been gradually renewed.

De zeilen zijn nog goed, 9,9 pk Yamaha 4-takt met elektrische starter en afstandsbediening in de as. Het onderwaterschip en de lak aan de buitenzijde zijn in het najaar van 2021 opnieuw gedaan door vd Meulen. Ook daar zijn enkele planken bij de achtersteven vervangen. Landvasten en stootwillen evenals enkele vallen zijn geleidelijk aan vernieuwd. Voor deze prijs graag alleen een liefhebber reageren. 

Die Segel sind noch gut, 9,9 PS Yamaha 4-Takt mit Elektrostarter und Fernbedienung in der Welle. Das Unterwasserschiff und der Außenanstrich wurden im Herbst 2021 von vd Meulen erneuert. Dort wurden auch einige Planken am Heck ersetzt. Festmachertauwerk und Fender sowie einige Fallen wurden nach und nach erneuert.

Les voiles sont encore en bon état, Yamaha 9,9 cv 4 temps avec démarreur électrique et commande à distance dans l'arbre. La coque immergée et la peinture extérieure ont été refaites par vd Meulen à l'automne 2021. Quelques planches à l'arrière ont également été remplacées. Les amarres et les défenses ainsi que certaines drisses ont été progressivement renouvelées.