Presenterad av
Sjoerd Kampen
Scheepsmakelaardij Goliath
Hendrik Bulthuisweg 2
8606 KB SNEEK
Nederländerna
Beskrivning
Automatisk översättning:
Beautiful sleek Waarschip .
Ship is on the shore completely outboard epoxy and finished
with 2 components of the IJssel . Underwater ship: Primocon and antifouling so ready for several years.
A very good sailor, but the owner has to say goodbye to it after 7 years.
Dordrecht is not an ideal departure port for him.
Age also plays a role. Much has been renewed and refurbished on the ship.
The sails are old but in good condition. They are made by sailmaker de Vries.
Spacious and tight ship with all conveniences.
No heating available. There is a ventilation stove on shore power.
Ship is now dry for those interested so he can be completely viewed.
A VAT statement is available.
General
Windows: perspex
CE-category: Exempt
Accommodation
Shortwave radio: ICOM IC M 700 NL
Other:
outside shower connection present
teak paneling
3 wall cabinets
+/- 50 cupboards and drawers
Engine, electrics, water
Wind generator: 70 watts
Solar panel: 2 x 42 watts
Waste water tank: Possibility for holding tank
NL
.
Mooie strak Waarschip.
De huidige eigenaar heeft het schip van binnen en van buiten, met gebruik van de originele materialen in een perfecte staat van onderhoud gebracht. Ook is er veel vernieuwd en verbeterd.
Het schip staat nu droog en kan dus aan alle kanten bekeken worden.
Waarschepen staan bekend als zeer goede zeilers.
De zeilen, van zeilmakerij de Vries zijn gedateerd maar in goede staat. De spinakers en de bollejan zijn duidelijk weinig gebruikt.
Ruim en strak schip voorzien van alle gemakken inclusief een ventilatiekachel op walstroom.
Het schip gaat weg wegens de leeftijd van de eigenaar. Daarbij komt dat hij meer plezier beleefde aan het klussen aan boord dan aan het zeilen.
Ik zie je reactie en advies graag tegemoet,
Een BTW verklaring is aanwezig.
Algemeen
Ramen: perspex
CE: Vrijgesteld
Accommodatie
Korte golf radio: ICOM IC M 700 NL
Overig:
aansluiting buitendouche aanwezig
betimmering teakhout
3 hangkasten
+/- 50 kastjes en lades aanwezig
Motor, electra, water
Windgenerator: 70 watt
Zonnepaneel: 2 x 42 watt
Vuilwatertank & materiaal: Mogelijkheid voor vuilwatertank
DE
Schöne glatte Waarschip .
Schiff ist an Land vollständig außenbords epoxidiert und fertig
mit 2 Komponenten von IJssel . Unterwasserschiff: Primocon und Antifouling so bereit für mehrere Jahre.
Ein sehr guter Segler, aber der Besitzer hat mit ihm nach 7 Jahren zu trennen.
Dordrecht ist kein idealer Abfahrtshafen für ihn.
Auch das Alter wird eine Rolle spielen. An dem Schiff ist viel erneuert und renoviert worden.
Die Segel sind alt, aber in gutem Zustand. Sie sind von der Segelmacherei de Vries.
Geräumiges und schnittiges Schiff mit allem Komfort.
Keine Heizung vorhanden. Es gibt einen Lüftungsofen mit Landstrom.
Schiff ist jetzt trocken für Interessierte, so dass er vollständig besichtigt werden kann.
Eine Mehrwertsteuererklärung ist vorhanden.
Allgemein
Fenster: Plexiglas
CE code: Befreit
Innenausstattung
Kurzwellenradio: ICOM IC M 700 NL
Sonstiges:
Anschluss für Außendusche vorhanden
Teakholz-Vertäfelung
3 Hängeschränke
+/- 50 Schränke und Schubladen
Motor, Elektrik, Wasser
Windgenerator: 70 Watt
Solarzellenpanel: 2 x 42 Watt
Abwassertank: Möglichkeit eines Fäkalientanks
FR
Magnifique Waarschip aux lignes pures.
Le bateau est à terre, entièrement époxy et fini avec 2 composants de l'IJssel.
avec 2 composants de l'IJssel. Sous l'eau : Primocon et antifouling, donc prêt pour plusieurs années.
Un très bon marin, mais le propriétaire doit s'en séparer après 7 ans.
Dordrecht n'est pas un port de départ idéal pour lui.
L'âge va également jouer un rôle. Beaucoup de choses ont été rénovées et remises à neuf sur le navire.
Les voiles sont anciennes mais en bon état. Elles ont été fabriquées par la voilerie de Vries.
Le navire est spacieux et élégant et dispose de tout le confort nécessaire.
Il n'y a pas de chauffage. Il y a un poêle de ventilation sur le courant de quai.
Le bateau est maintenant à sec pour les personnes intéressées afin qu'il puisse être vu dans son intégralité.
Une déclaration de TVA est disponible.
Général
Vitres: perspex
CE code: Exempt
Aménagement
: ICOM IC M 700 NL
Autre:
douche extérieure raccordement présent
lambris en teck
3 armoires murales
+/- 50 armoires et tiroirs
Moteur, électricité, eau
Aérogénérateur: 70 watts
Panneau solaire: 2 x 42 watts
Réservoir d'eaux usées: Possibilité de réservoir de rétention
Detaljer
| Allmän information | |
|---|---|
| Tillverkare: | Waarschip |
| Modell: | Zeilschip |
| År: | 1991 |
| Kondition: | Begagnad |
| Mått | |
| Längd: | 12.6 m (41.34 ft) |
| Bredd: | 3.6 m (11.81 ft) |
| Djupgående: | 2.2 m (7.22 ft) |
| Ackommodation | |
| Kabiner: | 0 |
| Kojer: | 0 |
