2 
Presenterad av
Jan Spengler
Michael Schmidt & Partner Yachthandels GmbH
Rübekamp 5
25421 Pinneberg
Tyskland
Beskrivning
Automatisk översättning:
EN
The Targa 9.60 / Targa 96 with centre cockpit is a robust, seaworthy cruising yacht made in Scandinavia, which does not have to hide behind "big names" such as Hallberg Rassy, Malö or Najad.
Ideal for family or blue water sailing. With a balanced amount of space, solid equipment and moderate draught, she is perfect for long-distance cruises.
Tank cleaning in 2018, inspection hatch for the tank available.
Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed questions are welcome. Talk to us, we have visited this yacht for you.
Navigation equipment:
Depth Sounder (B&G Arimar aus 2017), Log (B&G Arimar aus 2017), Autopilot (Raymarine), Chartplotter (B&G Vulcan 7 aus 2016), VHF Radio (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Wind Station (B&G aus 2017).
Staging and technical:
Anchor (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 Batteries (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Battery charger (Waeco), Platform, Electric Windlass (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), swimming ladder (und Rettungsleiter).
Domestic Facilities onboard:
Waste Water Plant (mit elektrischer Zerhackerpumpe), Manual Toilet (RM 69).
Entertainment:
Speakers, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Sails accessories:
Jib Furling System (Furlex), Lazy Bag, Lazy Jack.
Kitchen and appliances:
Burner (2-flammig, Gas), Oven (ENO), Mechanical Refrigerator (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Upholstery:
Sprayhood (und Kuchenbude aus 2022).
Accessories notes:
Fixed Windshield, Gebo Hatch in Front of Fixed Windshield (2019)
Coker for emergency tiller guided over deck
Lifeline stretched on both sides on deck
Rubbing strip (teak/stainless steel) new 2021
Philippi Battery Control Monitor BCM1 from 2017
2 x 11kg gas (exchange) bottles grey in gas bottle compartment in the rear with external drain
Hoses and gas regulators new in 2022
3-bladed folding propeller Flexofold 1713-3R with 25mm shaft new in 2019
Pütt & Pann
IT
Il Targa 9.60 / Targa 96 con pozzetto centrale è uno yacht da crociera robusto e adatto alla navigazione prodotto in Scandinavia, che non deve nascondersi dietro "grandi nomi" come Hallberg Rassy, Malö o Najad.
Ideale per la famiglia o la navigazione d'altura. Con una quantità equilibrata di spazio, un'attrezzatura solida e un pescaggio moderato, è perfetto per le crociere a lunga distanza.
Pulizia del serbatoio nel 2018, portello di ispezione per il serbatoio disponibile.
In offerta esclusiva da Michael Schmidt & Partner. Agente centrale! Domande dettagliate sono benvenute. Parla con noi, abbiamo visitato questo yacht per te.
Strumentazione elettronica di navigazione:
Ecoscandaglio (B&G Arimar aus 2017), Log (B&G Arimar aus 2017), Pilota automatico (Raymarine), Plotter (B&G Vulcan 7 aus 2016), Radio VHF (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Stazione vento (B&G aus 2017).
Allestimento tecnico e di coperta:
Ancora (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 Batterie (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Caricabatterie (Waeco), Piattaforma, Salpa Ancore Elettrico (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), Scaletta da bagno (und Rettungsleiter).
Dotazioni domestiche di bordo:
Impianto acque nere (mit elektrischer Zerhackerpumpe), WC marino manuale (RM 69).
Intrattenimento:
Altoparlanti, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Accessori Vele:
Avvolgi Fiocco (Furlex), Lazy Bag, Lazy Jack.
Cucina ed elettrodomestici:
Fornello (2-flammig, Gas), Forno (ENO), Frigorifero meccanico (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Tappezzerie:
Cappottina (und Kuchenbude aus 2022).
Note accessori:
Parabrezza fisso, portello Gebo davanti al parabrezza fisso (2019)
Coker per timone di emergenza guidato sopra il ponte
Lifeline tesa su entrambi i lati sul ponte
Striscia di sfregamento (teak/acciaio inox) nuova 2021
Monitor di controllo della batteria Philippi BCM1 dal 2017
2 bombole di gas da 11 kg (scambio) grigie nello scomparto posteriore per bombole del gas con scarico esterno
Tubi flessibili e regolatori del gas nuovi nel 2022
Elica pieghevole a 3 pale Flexofold 1713-3R con albero da 25 mm nuova nel 2019
Pütt & Pann
FR
Le Targa 9.60 / Targa 96 avec cockpit central est un yacht de croisière robuste et marin fabriqué en Scandinavie, qui n’a pas à se cacher derrière de « grands noms » tels que Hallberg Rassy, Malö ou Najad.
Idéal pour la navigation en famille ou en haute mer. Avec un espace équilibré, un équipement solide et un tirant d’eau modéré, il est parfait pour les croisières longue distance.
Nettoyage de la cuve en 2018, trappe d’inspection de la cuve disponible.
Exclusivement proposé chez Michael Schmidt & Partner. Agent central ! Les questions détaillées sont les bienvenues. Parlez-nous, nous avons visité ce yacht pour vous.
Equipement électronique de navigation:
Sondeur pêche (B&G Arimar aus 2017), Loch (B&G Arimar aus 2017), Pilote automatique (Raymarine), Lecteur de cartes (B&G Vulcan 7 aus 2016), Radio VHF (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Anémomètre/Girouette (B&G aus 2017).
Equipement de pont:
Ancre (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 Batteries (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Chargeur de batterie (Waeco), Plateforme arrière, Guindeau électrique (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), Echelle de bain (und Rettungsleiter).
Equipement intérieur:
Cuve à eaux noires (mit elektrischer Zerhackerpumpe), Toilettes manuelles (RM 69).
Divers:
Haut-parleurs, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Equipement voiles:
Enrouleur de foc (Furlex), Lazy Bag, Lazy Jack.
Equipement de confort:
Cuisinière (2-flammig, Gas), Four (ENO), Groupe froid (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Sellerie et tauds:
Capote (und Kuchenbude aus 2022).
Notes équipement:
Pare-brise fixe, trappe Gebo devant le pare-brise fixe (2019)
Cokéfaction pour barre franche d’urgence guidée sur le pont
Ligne de vie tendue des deux côtés sur le pont
Bande de frottement (teck/inox) neuve 2021
Philippi Battery Control Monitor BCM1 à partir de 2017
2 bouteilles de gaz (d’échange) de 11 kg grises dans le compartiment à bouteilles de gaz à l’arrière avec vidange externe
Tuyaux et régulateurs de gaz neufs en 2022
Hélice repliable à 3 pales Flexofold 1713-3R avec arbre de 25 mm neuve en 2019
Pütt et Pann
DE
Die Targa 9.60 / Targa 96 mit Mittelcockpit ist eine robuste, seetüchtige Fahrtenyacht aus skandinavischer Produktion, die sich hinter "roßen Namen" wie Hallberg Rassy, Malö oder Najad nicht verstecken muss.
Ideal für Familien- oder Blauwasser-Segeln. Mit ausgewogenem Raumangebot, solider Ausstattung und moderatem Tiefgang ist sie perfekt für Langfahrt-Törns geeignet.
Tankrteinigung in 2018, Inspetionsluk für den Tank vorhanden.
Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen. Sprechen Sie uns an, wir haben diese Yacht für Sie besichtigt.
Navigation elektronische Instrumentation:
Echolot (B&G Arimar aus 2017), Log (B&G Arimar aus 2017), Autopilot (Raymarine), Kartenplotter (B&G Vulcan 7 aus 2016), UKW-Funk (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Windmessanlage (B&G aus 2017).
Deck und technische Ausrüstung:
Anker (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 Batterien (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Batterieladegerät (Waeco), Plattform, elektrische Ankerwinde (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), Badeleiter (und Rettungsleiter).
Anlagen an Bord:
Faekalientank (mit elektrischer Zerhackerpumpe), manuelles WC (RM 69).
Unterhaltung:
Lautsprecher, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Rigg:
Rollfockanlage (Furlex), Lazy Bag, Lazy Jack.
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Herd (2-flammig, Gas), Backofen (ENO), Kompressor Kühlschrank (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Polster und Persenninge:
Sprayhood (und Kuchenbude aus 2022).
Hinweis-Zubehör:
Feste Windschutzscheibe, Gebo-Luke vor fester Windschutzscheibe (2019)
Koker für Notpinne über Deck geführt
Lifeline beidseits an Deck gespannt
Scheuerleiste (Teak/Niro) neu 2021
Philippi Batterie Control Monitor BCM1 aus 2017
2 x 11kg Gas (Tausch) Flaschen grau in Gasflaschenfach im Heck mit Außenablauf
Schläuche und Gasregler neu in 2022
3-flügeliger Faltpropeller Flexofold 1713-3R mit 25mm Welle neu in 2019
Pütt & Pann
ES
El Targa 9.60 / Targa 96 con cabina central es un yate de crucero robusto y marinero fabricado en Escandinavia, que no tiene por qué esconderse detrás de "grandes nombres" como Hallberg Rassy, Malö o Najad.
Ideal para navegar en familia o en aguas azules. Con una cantidad equilibrada de espacio, un equipamiento sólido y un calado moderado, es perfecto para cruceros de larga distancia.
Limpieza del tanque en 2018, escotilla de inspección para el tanque disponible.
Oferta exclusiva en Michael Schmidt & Partner. ¡Agente central! Las preguntas detalladas son bienvenidas. Hable con nosotros, hemos visitado este yate para usted.
Instrumentación electrónica de navegación:
Sonda (B&G Arimar aus 2017), Corredera (B&G Arimar aus 2017), Piloto automático (Raymarine), Plotter (B&G Vulcan 7 aus 2016), Radio VHF (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Equipo de viento (B&G aus 2017).
Equipo técnico y de cubierta:
Ancla (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 Baterías (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Cargador de batería (Waeco), Plataforma, Molinete eléctrico (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), Escalera de baño (und Rettungsleiter).
Enseres domesticos de abodo:
Instalación aguas negras (mit elektrischer Zerhackerpumpe), WC marino manual (RM 69).
Entretenimiento:
Altavoces, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Accesorios Velas:
Enrollador de foque (Furlex), Lazy Bag, Lazy Jack.
Cocina y electrodomésticos:
Fogón (2-flammig, Gas), Horno (ENO), Frigorífico mecánico (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Tapicerías:
Capota antirrociones (und Kuchenbude aus 2022).
Notas accesorios:
Parabrisas fijo, escotilla Gebo delante del parabrisas fijo (2019)
Coquizador para timón de emergencia guiado sobre cubierta
Línea de vida estirada a ambos lados en cubierta
Tira de frotamiento (teca/acero inoxidable) nuevo 2021
Monitor de control de batería Philippi BCM1 de 2017
2 botellas de gas (de intercambio) de 11 kg grises en el compartimento de la botella de gas en la parte trasera con drenaje externo
Mangueras y reguladores de gas nuevos en 2022
Hélice plegable de 3 palas Flexofold 1713-3R con eje de 25 mm nuevo en 2019
Pütt & Pann
NL
De Targa 9.60 / Targa 96 met middenkuip is een robuust, zeewaardig cruisejacht van Scandinavische makelij, dat zich niet hoeft te verschuilen achter "grote namen" als Hallberg Rassy, Malö of Najad.
Ideaal voor familie- of zeilen op blauw water. Met een uitgebalanceerde hoeveelheid ruimte, solide uitrusting en matige diepgang is ze perfect voor langeafstandscruises.
Tankreiniging in 2018, inspectieluik voor de tank aanwezig.
Exclusief aangeboden bij Michael Schmidt & Partner. Centrale agent! Gedetailleerde vragen zijn welkom. Praat met ons, wij hebben dit jacht voor u bezocht.
Elektronische navigatie-instrumenten:
Dieptemeter (B&G Arimar aus 2017), Log (B&G Arimar aus 2017), Autopiloot (Raymarine), Kaartplotter (B&G Vulcan 7 aus 2016), Marifoon (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Windmeter (B&G aus 2017).
Technische- en dekuitrusting:
Anker (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 Accu's (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Acculader (Waeco), Platform, Elektrische ankerlier (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), Zwemtrap (und Rettungsleiter).
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Fecaliëntank (mit elektrischer Zerhackerpumpe), Handmatige toilet (RM 69).
Vermaak:
Luidsprekers, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Accessoires Zeilen:
Rolfok systeem (Furlex), Lazy Bag, Lazy-Jack systeem.
Keuken & Apparatuur:
Fornuis (2-flammig, Gas), Oven (ENO), Kompressor koelkast (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Bekleding:
Sprayhood (und Kuchenbude aus 2022).
Opmerkingen over accessoires:
Vaste voorruit, Gebo luik voor vaste voorruit (2019)
Verkookker voor noodhelmstok die over het dek wordt geleid
Aan beide zijden aan dek uitgerekt reddingslijn
Wrijfstrip (teak/RVS) nieuw 2021
Philippi Battery Control Monitor BCM1 uit 2017
2 x 11kg gas(wissel)flessen grijs in gasflessenvak achterin met externe afvoer
Slangen en gasregelaars nieuw in 2022
3-blads klapschroef Flexofold 1713-3R met 25mm as nieuw in 2019
Pütt & Pann
RU
Targa 9.60 / Targa 96 с центральным кокпитом — это прочная, мореходная круизная яхта, сделанная в Скандинавии, которой не приходится прятаться за «громкими именами», такими как Hallberg Rassy, Malö или Najad.
Идеально подходит для семейного плавания или плавания по морю. Обладая сбалансированным пространством, солидным оборудованием и умеренной осадкой, она идеально подходит для дальних круизов.
Очистка бака в 2018 году, наличие смотрового люка для бака.
Эксклюзивно в Michael Schmidt & Partner. Центральный агент! Подробные вопросы приветствуются. Поговорите с нами, мы посетили эту яхту для вас.
Электронные навигационные приборы:
Эхолот (B&G Arimar aus 2017), Вход (B&G Arimar aus 2017), Автопилот (Raymarine), плоттера (B&G Vulcan 7 aus 2016), Радио VHF (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Ветровая установка (B&G aus 2017).
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Якорь (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 аккумуляторы (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Зарядное устройство (Waeco), Платформа, Электрическая якорная лебедка (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), Трап ванной (und Rettungsleiter).
Бытовое оснащение на борту:
Установка для сточных вод (mit elektrischer Zerhackerpumpe), Ручной морской туалет (RM 69).
Развлечения:
динамиков, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Аксессуары паруса:
Устройство кливер (Furlex), Lazy Bag, Джек лениво.
Кухня и бытовые приборы:
плитой (2-flammig, Gas), духовки (ENO), Холодильник механического типа (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Обивка:
Кожух (und Kuchenbude aus 2022).
Дополнительные примечания:
Фиксированное ветровое стекло, люк Gebo перед фиксированным ветровым стеклом (2019)
Коксование для аварийного румпеля, перемещаемого по палубе
Спасательный трос, натянутый с обеих сторон на палубе
Трущая полоса (тик/нержавеющая сталь) новинка 2021
Монитор управления батареей Philippi BCM1 с 2017 года
2 газовых баллона по 11 кг серого цвета в отсеке для газовых баллонов в задней части с внешним сливом
Шланги и газовые регуляторы новинки 2022 года
3-х лопастной складной гребной винт Flexofold 1713-3R с валом 25мм, новинка 2019 года
Pütt & Pann
The Targa 9.60 / Targa 96 with centre cockpit is a robust, seaworthy cruising yacht made in Scandinavia, which does not have to hide behind "big names" such as Hallberg Rassy, Malö or Najad.
Ideal for family or blue water sailing. With a balanced amount of space, solid equipment and moderate draught, she is perfect for long-distance cruises.
Tank cleaning in 2018, inspection hatch for the tank available.
Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed questions are welcome. Talk to us, we have visited this yacht for you.
Navigation equipment:
Depth Sounder (B&G Arimar aus 2017), Log (B&G Arimar aus 2017), Autopilot (Raymarine), Chartplotter (B&G Vulcan 7 aus 2016), VHF Radio (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Wind Station (B&G aus 2017).
Staging and technical:
Anchor (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 Batteries (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Battery charger (Waeco), Platform, Electric Windlass (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), swimming ladder (und Rettungsleiter).
Domestic Facilities onboard:
Waste Water Plant (mit elektrischer Zerhackerpumpe), Manual Toilet (RM 69).
Entertainment:
Speakers, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Sails accessories:
Jib Furling System (Furlex), Lazy Bag, Lazy Jack.
Kitchen and appliances:
Burner (2-flammig, Gas), Oven (ENO), Mechanical Refrigerator (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Upholstery:
Sprayhood (und Kuchenbude aus 2022).
Accessories notes:
Fixed Windshield, Gebo Hatch in Front of Fixed Windshield (2019)
Coker for emergency tiller guided over deck
Lifeline stretched on both sides on deck
Rubbing strip (teak/stainless steel) new 2021
Philippi Battery Control Monitor BCM1 from 2017
2 x 11kg gas (exchange) bottles grey in gas bottle compartment in the rear with external drain
Hoses and gas regulators new in 2022
3-bladed folding propeller Flexofold 1713-3R with 25mm shaft new in 2019
Pütt & Pann
IT
Il Targa 9.60 / Targa 96 con pozzetto centrale è uno yacht da crociera robusto e adatto alla navigazione prodotto in Scandinavia, che non deve nascondersi dietro "grandi nomi" come Hallberg Rassy, Malö o Najad.
Ideale per la famiglia o la navigazione d'altura. Con una quantità equilibrata di spazio, un'attrezzatura solida e un pescaggio moderato, è perfetto per le crociere a lunga distanza.
Pulizia del serbatoio nel 2018, portello di ispezione per il serbatoio disponibile.
In offerta esclusiva da Michael Schmidt & Partner. Agente centrale! Domande dettagliate sono benvenute. Parla con noi, abbiamo visitato questo yacht per te.
Strumentazione elettronica di navigazione:
Ecoscandaglio (B&G Arimar aus 2017), Log (B&G Arimar aus 2017), Pilota automatico (Raymarine), Plotter (B&G Vulcan 7 aus 2016), Radio VHF (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Stazione vento (B&G aus 2017).
Allestimento tecnico e di coperta:
Ancora (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 Batterie (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Caricabatterie (Waeco), Piattaforma, Salpa Ancore Elettrico (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), Scaletta da bagno (und Rettungsleiter).
Dotazioni domestiche di bordo:
Impianto acque nere (mit elektrischer Zerhackerpumpe), WC marino manuale (RM 69).
Intrattenimento:
Altoparlanti, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Accessori Vele:
Avvolgi Fiocco (Furlex), Lazy Bag, Lazy Jack.
Cucina ed elettrodomestici:
Fornello (2-flammig, Gas), Forno (ENO), Frigorifero meccanico (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Tappezzerie:
Cappottina (und Kuchenbude aus 2022).
Note accessori:
Parabrezza fisso, portello Gebo davanti al parabrezza fisso (2019)
Coker per timone di emergenza guidato sopra il ponte
Lifeline tesa su entrambi i lati sul ponte
Striscia di sfregamento (teak/acciaio inox) nuova 2021
Monitor di controllo della batteria Philippi BCM1 dal 2017
2 bombole di gas da 11 kg (scambio) grigie nello scomparto posteriore per bombole del gas con scarico esterno
Tubi flessibili e regolatori del gas nuovi nel 2022
Elica pieghevole a 3 pale Flexofold 1713-3R con albero da 25 mm nuova nel 2019
Pütt & Pann
FR
Le Targa 9.60 / Targa 96 avec cockpit central est un yacht de croisière robuste et marin fabriqué en Scandinavie, qui n’a pas à se cacher derrière de « grands noms » tels que Hallberg Rassy, Malö ou Najad.
Idéal pour la navigation en famille ou en haute mer. Avec un espace équilibré, un équipement solide et un tirant d’eau modéré, il est parfait pour les croisières longue distance.
Nettoyage de la cuve en 2018, trappe d’inspection de la cuve disponible.
Exclusivement proposé chez Michael Schmidt & Partner. Agent central ! Les questions détaillées sont les bienvenues. Parlez-nous, nous avons visité ce yacht pour vous.
Equipement électronique de navigation:
Sondeur pêche (B&G Arimar aus 2017), Loch (B&G Arimar aus 2017), Pilote automatique (Raymarine), Lecteur de cartes (B&G Vulcan 7 aus 2016), Radio VHF (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Anémomètre/Girouette (B&G aus 2017).
Equipement de pont:
Ancre (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 Batteries (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Chargeur de batterie (Waeco), Plateforme arrière, Guindeau électrique (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), Echelle de bain (und Rettungsleiter).
Equipement intérieur:
Cuve à eaux noires (mit elektrischer Zerhackerpumpe), Toilettes manuelles (RM 69).
Divers:
Haut-parleurs, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Equipement voiles:
Enrouleur de foc (Furlex), Lazy Bag, Lazy Jack.
Equipement de confort:
Cuisinière (2-flammig, Gas), Four (ENO), Groupe froid (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Sellerie et tauds:
Capote (und Kuchenbude aus 2022).
Notes équipement:
Pare-brise fixe, trappe Gebo devant le pare-brise fixe (2019)
Cokéfaction pour barre franche d’urgence guidée sur le pont
Ligne de vie tendue des deux côtés sur le pont
Bande de frottement (teck/inox) neuve 2021
Philippi Battery Control Monitor BCM1 à partir de 2017
2 bouteilles de gaz (d’échange) de 11 kg grises dans le compartiment à bouteilles de gaz à l’arrière avec vidange externe
Tuyaux et régulateurs de gaz neufs en 2022
Hélice repliable à 3 pales Flexofold 1713-3R avec arbre de 25 mm neuve en 2019
Pütt et Pann
DE
Die Targa 9.60 / Targa 96 mit Mittelcockpit ist eine robuste, seetüchtige Fahrtenyacht aus skandinavischer Produktion, die sich hinter "roßen Namen" wie Hallberg Rassy, Malö oder Najad nicht verstecken muss.
Ideal für Familien- oder Blauwasser-Segeln. Mit ausgewogenem Raumangebot, solider Ausstattung und moderatem Tiefgang ist sie perfekt für Langfahrt-Törns geeignet.
Tankrteinigung in 2018, Inspetionsluk für den Tank vorhanden.
Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen. Sprechen Sie uns an, wir haben diese Yacht für Sie besichtigt.
Navigation elektronische Instrumentation:
Echolot (B&G Arimar aus 2017), Log (B&G Arimar aus 2017), Autopilot (Raymarine), Kartenplotter (B&G Vulcan 7 aus 2016), UKW-Funk (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Windmessanlage (B&G aus 2017).
Deck und technische Ausrüstung:
Anker (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 Batterien (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Batterieladegerät (Waeco), Plattform, elektrische Ankerwinde (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), Badeleiter (und Rettungsleiter).
Anlagen an Bord:
Faekalientank (mit elektrischer Zerhackerpumpe), manuelles WC (RM 69).
Unterhaltung:
Lautsprecher, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Rigg:
Rollfockanlage (Furlex), Lazy Bag, Lazy Jack.
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Herd (2-flammig, Gas), Backofen (ENO), Kompressor Kühlschrank (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Polster und Persenninge:
Sprayhood (und Kuchenbude aus 2022).
Hinweis-Zubehör:
Feste Windschutzscheibe, Gebo-Luke vor fester Windschutzscheibe (2019)
Koker für Notpinne über Deck geführt
Lifeline beidseits an Deck gespannt
Scheuerleiste (Teak/Niro) neu 2021
Philippi Batterie Control Monitor BCM1 aus 2017
2 x 11kg Gas (Tausch) Flaschen grau in Gasflaschenfach im Heck mit Außenablauf
Schläuche und Gasregler neu in 2022
3-flügeliger Faltpropeller Flexofold 1713-3R mit 25mm Welle neu in 2019
Pütt & Pann
ES
El Targa 9.60 / Targa 96 con cabina central es un yate de crucero robusto y marinero fabricado en Escandinavia, que no tiene por qué esconderse detrás de "grandes nombres" como Hallberg Rassy, Malö o Najad.
Ideal para navegar en familia o en aguas azules. Con una cantidad equilibrada de espacio, un equipamiento sólido y un calado moderado, es perfecto para cruceros de larga distancia.
Limpieza del tanque en 2018, escotilla de inspección para el tanque disponible.
Oferta exclusiva en Michael Schmidt & Partner. ¡Agente central! Las preguntas detalladas son bienvenidas. Hable con nosotros, hemos visitado este yate para usted.
Instrumentación electrónica de navegación:
Sonda (B&G Arimar aus 2017), Corredera (B&G Arimar aus 2017), Piloto automático (Raymarine), Plotter (B&G Vulcan 7 aus 2016), Radio VHF (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Equipo de viento (B&G aus 2017).
Equipo técnico y de cubierta:
Ancla (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 Baterías (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Cargador de batería (Waeco), Plataforma, Molinete eléctrico (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), Escalera de baño (und Rettungsleiter).
Enseres domesticos de abodo:
Instalación aguas negras (mit elektrischer Zerhackerpumpe), WC marino manual (RM 69).
Entretenimiento:
Altavoces, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Accesorios Velas:
Enrollador de foque (Furlex), Lazy Bag, Lazy Jack.
Cocina y electrodomésticos:
Fogón (2-flammig, Gas), Horno (ENO), Frigorífico mecánico (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Tapicerías:
Capota antirrociones (und Kuchenbude aus 2022).
Notas accesorios:
Parabrisas fijo, escotilla Gebo delante del parabrisas fijo (2019)
Coquizador para timón de emergencia guiado sobre cubierta
Línea de vida estirada a ambos lados en cubierta
Tira de frotamiento (teca/acero inoxidable) nuevo 2021
Monitor de control de batería Philippi BCM1 de 2017
2 botellas de gas (de intercambio) de 11 kg grises en el compartimento de la botella de gas en la parte trasera con drenaje externo
Mangueras y reguladores de gas nuevos en 2022
Hélice plegable de 3 palas Flexofold 1713-3R con eje de 25 mm nuevo en 2019
Pütt & Pann
NL
De Targa 9.60 / Targa 96 met middenkuip is een robuust, zeewaardig cruisejacht van Scandinavische makelij, dat zich niet hoeft te verschuilen achter "grote namen" als Hallberg Rassy, Malö of Najad.
Ideaal voor familie- of zeilen op blauw water. Met een uitgebalanceerde hoeveelheid ruimte, solide uitrusting en matige diepgang is ze perfect voor langeafstandscruises.
Tankreiniging in 2018, inspectieluik voor de tank aanwezig.
Exclusief aangeboden bij Michael Schmidt & Partner. Centrale agent! Gedetailleerde vragen zijn welkom. Praat met ons, wij hebben dit jacht voor u bezocht.
Elektronische navigatie-instrumenten:
Dieptemeter (B&G Arimar aus 2017), Log (B&G Arimar aus 2017), Autopiloot (Raymarine), Kaartplotter (B&G Vulcan 7 aus 2016), Marifoon (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Windmeter (B&G aus 2017).
Technische- en dekuitrusting:
Anker (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 Accu's (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Acculader (Waeco), Platform, Elektrische ankerlier (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), Zwemtrap (und Rettungsleiter).
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Fecaliëntank (mit elektrischer Zerhackerpumpe), Handmatige toilet (RM 69).
Vermaak:
Luidsprekers, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Accessoires Zeilen:
Rolfok systeem (Furlex), Lazy Bag, Lazy-Jack systeem.
Keuken & Apparatuur:
Fornuis (2-flammig, Gas), Oven (ENO), Kompressor koelkast (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Bekleding:
Sprayhood (und Kuchenbude aus 2022).
Opmerkingen over accessoires:
Vaste voorruit, Gebo luik voor vaste voorruit (2019)
Verkookker voor noodhelmstok die over het dek wordt geleid
Aan beide zijden aan dek uitgerekt reddingslijn
Wrijfstrip (teak/RVS) nieuw 2021
Philippi Battery Control Monitor BCM1 uit 2017
2 x 11kg gas(wissel)flessen grijs in gasflessenvak achterin met externe afvoer
Slangen en gasregelaars nieuw in 2022
3-blads klapschroef Flexofold 1713-3R met 25mm as nieuw in 2019
Pütt & Pann
RU
Targa 9.60 / Targa 96 с центральным кокпитом — это прочная, мореходная круизная яхта, сделанная в Скандинавии, которой не приходится прятаться за «громкими именами», такими как Hallberg Rassy, Malö или Najad.
Идеально подходит для семейного плавания или плавания по морю. Обладая сбалансированным пространством, солидным оборудованием и умеренной осадкой, она идеально подходит для дальних круизов.
Очистка бака в 2018 году, наличие смотрового люка для бака.
Эксклюзивно в Michael Schmidt & Partner. Центральный агент! Подробные вопросы приветствуются. Поговорите с нами, мы посетили эту яхту для вас.
Электронные навигационные приборы:
Эхолот (B&G Arimar aus 2017), Вход (B&G Arimar aus 2017), Автопилот (Raymarine), плоттера (B&G Vulcan 7 aus 2016), Радио VHF (B & G V50, Kabel und Antenne neu 2017), Ветровая установка (B&G aus 2017).
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Якорь (16 kg Pflugschar mit Kette 30m, 8mm), 3 аккумуляторы (Starter 90Ah aus 2016, 2 x Verbraucher á 90 Ah), Зарядное устройство (Waeco), Платформа, Электрическая якорная лебедка (Quick DP2 700W, Bedienung an Steuersäule und Ankerkasten, 2016), Трап ванной (und Rettungsleiter).
Бытовое оснащение на борту:
Установка для сточных вод (mit elektrischer Zerhackerpumpe), Ручной морской туалет (RM 69).
Развлечения:
динамиков, Radio AM/FM (Panasonic UKW-RAdio mit CD).
Аксессуары паруса:
Устройство кливер (Furlex), Lazy Bag, Джек лениво.
Кухня и бытовые приборы:
плитой (2-flammig, Gas), духовки (ENO), Холодильник механического типа (ca. 90l, Kompressor und Verdampfer neu 2019).
Обивка:
Кожух (und Kuchenbude aus 2022).
Дополнительные примечания:
Фиксированное ветровое стекло, люк Gebo перед фиксированным ветровым стеклом (2019)
Коксование для аварийного румпеля, перемещаемого по палубе
Спасательный трос, натянутый с обеих сторон на палубе
Трущая полоса (тик/нержавеющая сталь) новинка 2021
Монитор управления батареей Philippi BCM1 с 2017 года
2 газовых баллона по 11 кг серого цвета в отсеке для газовых баллонов в задней части с внешним сливом
Шланги и газовые регуляторы новинки 2022 года
3-х лопастной складной гребной винт Flexofold 1713-3R с валом 25мм, новинка 2019 года
Pütt & Pann
Detaljer
Position endast ungefärligt, inte för vägbeskrivningar
| Allmän information | |
|---|---|
| Tillverkare: | Targa Yachts Finnland |
| Modell: | Targa 9,60 |
| År: | 1978 |
| Kondition: | Begagnad |
| Motor | |
| Motor: | Yanmar §YM30 AE, 29 hp |
| Bränsletyp: | Diesel |
| Bränsletank: | 150 l (39.63 gal) |
| Mått | |
| Längd: | 9.6 m (31.50 ft) |
| Bredd: | 3 m (9.84 ft) |
| Djupgående: | 1.5 m (4.92 ft) |
| Vikt: | 4100 kg (9,038.80 lb) |
| Ackommodation | |
| Kabiner: | 0 |
| Kojer: | 0 |
