Albin Vega

The 1973 Albin Vega is a sturdy and well-maintained sailboat designed for comfortable and safe sailing adventures. At 8.2 meters long and 2.45 meters wide, this boat offers enough space for a family or small group, with four permanent berths and an interior headroom of 1.75 meters.

The polyester hull material and S-frame shape provide stability and good sailing characteristics, supported by an aluminum mast and a well-maintained set of sails including mainsail, genoa and spinnaker. The furling and reefing system for the genoa makes it easy to quickly adjust to different wind conditions.

The boat is equipped with a reliable 12 hp Volvo Penta diesel engine, capable of reaching a maximum speed of 12 knots. Electronics such as a compass, depth gauge, log speedometer, GPS and VHF radio contribute to safe navigation.

For onboard comfort, pillows, mattresses, curtains and a manual toilet are available. Although there is no hot water or heating, the boat offers complete equipment for fun on the water, including outdoor cushions, a spray hood, a cockpit tent, and a swim ladder for outdoor relaxation.

Ideal for vacations and pleasure boating on inland waterways and lakes, this boat combines classic charm with modern functionality for an unforgettable sailing experience.

ADDITIONAL INFORMATION

• We recommend taking advantage of the viewing day.


• The boat is in the water.


• This boat is registered at the Dutch RDW under number and needs to be transferred.


• This boat is delivered without trailer.


• This boat is sold under the general and special auction conditions.


• This is a public auction so the purchase cannot be returned based on the legal right of withdrawal.

De Albin Vega uit 1973 is een robuuste en goed onderhouden zeilboot, ontworpen voor comfortabele en veilige zeilavonturen. Met een lengte van 8,2 meter en een breedte van 2,45 meter biedt deze boot voldoende ruimte voor een gezin of kleine groep, met vier vaste slaapplaatsen en een stahoogte binnen van 1,75 meter.

Het polyester rompmateriaal en de S-spant vorm zorgen voor stabiliteit en goede zeileigenschappen, ondersteund door een aluminium mast en een goed onderhouden set zeilen inclusief grootzeil, genua en spinnaker. Het rol- en reefsysteem voor de genua maakt het gemakkelijk om snel aan te passen aan verschillende windomstandigheden.

De boot is uitgerust met een betrouwbare Volvo Penta dieselmotor van 12 pk, waarmee een maximale snelheid van 12 kilometer bereikt kan worden. Elektronica zoals een kompas, dieptemeter, log snelheidsmeter, GPS en marifoon dragen bij aan een veilige navigatie.

Voor comfort aan boord zijn er kussens, matrassen, gordijnen en een handmatig toilet beschikbaar. Hoewel er geen warm water of verwarming aanwezig is, biedt de boot een complete uitrusting voor plezier op het water, inclusief buitenkussens, een buiskap, een kuiptent, en een zwemtrap voor ontspanning in de buitenlucht.

Ideaal voor vakanties en pleziervaart op binnenwateren en meren, combineert deze boot klassieke charme met moderne functionaliteit voor een onvergetelijke zeilervaring.

EXTRA INFORMATIE

• We adviseren u gebruik te maken van de kijkdag.


• De boot ligt in het water.


• Deze boot wordt zonder trailer geleverd.


• Deze boot wordt verkocht onder de algemene en bijzondere veilingvoorwaarden.


• Dit betreft een openbare veiling waardoor de aankoop niet op basis van het wettelijk herroepingsrecht geretourneerd kan worden.

Die Albin Vega von 1973 ist ein robustes und gut gewartetes Segelboot, das für komfortable und sichere Segelabenteuer konzipiert wurde. Mit einer Länge von 8,2 Metern und einer Breite von 2,45 Metern bietet dieses Boot genügend Platz für eine Familie oder eine kleine Gruppe, mit vier festen Kojen und einer Innenstehhöhe von 1,75 Metern.

Das Rumpfmaterial aus Polyester und die Form des S-Rahmens sorgen für Stabilität und gute Segeleigenschaften, unterstützt von einem Aluminiummast und einem gut gewarteten Segelsatz mit Großsegel, Genua und Spinnaker. Das Roll- und Reffsystem für die Genua ermöglicht eine schnelle Anpassung an unterschiedliche Windverhältnisse.

Das Boot ist mit einem zuverlässigen 12-PS-Volvo-Penta-Dieselmotor ausgestattet, der eine Höchstgeschwindigkeit von 12 Knoten erreichen kann. Elektronik wie Kompass, Tiefenmesser, Geschwindigkeitsmesser, GPS und VHF-Funk tragen zur sicheren Navigation bei.

Für den Komfort an Bord stehen Kissen, Matratzen, Vorhänge und eine manuelle Toilette zur Verfügung. Obwohl es kein warmes Wasser und keine Heizung gibt, bietet das Boot eine komplette Ausstattung für Spaß auf dem Wasser, einschließlich Außenkissen, einer Spritzdecke, einem Cockpitzelt und einer Badeleiter für Entspannung im Freien.

Dieses Boot ist ideal für Ferien und Vergnügungsfahrten auf Binnengewässern und Seen und verbindet klassischen Charme mit moderner Funktionalität für ein unvergessliches Segelerlebnis.

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

• Wir empfehlen, den Besichtigungstag zu nutzen.


• Das Boot befindet sich im Wasser.


• Dieses Boot ist bei der niederländischen RDW unter einer Nummer registriert und muss umgemeldet werden.


• Dieses Boot wird ohne Trailer geliefert.


• Dieses Boot wird unter den allgemeinen und besonderen Versteigerungsbedingungen verkauft.


• Da es sich um eine öffentliche Versteigerung handelt, kann der Kauf nicht auf der Grundlage des gesetzlichen Rücktrittsrechts zurückgenommen werden.

L'Albin Vega 1973 est un voilier robuste et bien entretenu, conçu pour des aventures de navigation confortables et sûres. Avec 8,2 mètres de long et 2,45 mètres de large, ce bateau offre suffisamment d'espace pour une famille ou un petit groupe, avec quatre couchettes permanentes et une hauteur sous barrot de 1,75 mètre.

La coque en polyester et la forme en S garantissent la stabilité et de bonnes caractéristiques de navigation, soutenues par un mât en aluminium et un jeu de voiles bien entretenu comprenant la grand-voile, le génois et le spinnaker. Le système d'enroulement du génois permet de s'adapter rapidement aux différentes conditions de vent.

Le bateau est équipé d'un moteur diesel Volvo Penta de 12 CV, capable d'atteindre une vitesse maximale de 12 nœuds. Les équipements électroniques tels que le compas, le profondimètre, l'indicateur de vitesse, le GPS et la radio VHF contribuent à la sécurité de la navigation.

Pour le confort à bord, des coussins, des matelas, des rideaux et des toilettes manuelles sont disponibles. Bien qu'il n'y ait pas d'eau chaude ni de chauffage, le bateau offre un équipement complet pour s'amuser sur l'eau, y compris des coussins extérieurs, une capote, une tente de cockpit et une échelle de bain pour se détendre en plein air.

Idéal pour les vacances et les croisières sur les voies navigables intérieures et les lacs, ce bateau allie le charme classique à la fonctionnalité moderne pour une expérience de navigation inoubliable.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

• Nous recommandons de profiter de la journée de visite.


• Le bateau est dans l'eau.


• Ce bateau est enregistré au RDW néerlandais sous le numéro et doit être transféré.


• Ce bateau est livré sans remorque.


• Ce bateau est vendu sous les conditions générales et spéciales de la vente aux enchères.


• Il s'agit d'une vente aux enchères publique et l'achat ne peut donc pas être retourné sur la base du droit légal de rétractation.