Reddingssloep 900

This beautiful lifeboat, built in 1961, combines the robustness of a lifeboat with the charm of a modern pleasure boat. Originally from the cargo passenger boat Roland von Bremen, the sloop was first launched in 2015 after extensive paneling by a ship's carpenter. The original 1961 engine was replaced by a new and powerful 27-hp Vetus diesel engine in 2024.

With a length of 9 meters and a width of 3 meters, the sloop offers enough space to comfortably sail with 10 to 15 people. The boat is very stable thanks to the V-bottom and easy to steer, thanks in part to the electric bow thruster. She is perfect for day trips on inland waterways and has amenities such as a refrigerator, stove, spray hood, outdoor cushions and electric bilge pump for added comfort and safety.

With a recent maintenance and antifouling treatment in 2024, the sloop is in good condition and ready for new adventures.

ADDITIONAL INFORMATION

• We advise you to take advantage of the viewing day.


• The boat is in the water.


• This boat comes without trailer.


• This boat is sold under the general and special auction conditions.


• This is a public auction so the purchase cannot be returned based on the legal right of withdrawal.

Deze prachtige reddingssloep, gebouwd in 1961, combineert de robuustheid van een reddingsvaartuig met de charme van een moderne pleziervaartboot. Oorspronkelijk afkomstig van de vracht-passagiersboot Roland von Bremen, is de sloep in 2015 voor het eerst te water gelaten na een uitgebreide betimmering door een scheepstimmeraar. De originele motor uit 1961 is in 2024 vervangen door een nieuwe en krachtige Vetus dieselmotor van 27 pk.

Met een lengte van 9 meter en een breedte van 3 meter biedt de sloep voldoende ruimte om comfortabel met 10 tot 15 personen te varen. De boot is zeer stabiel dankzij rompvorm en eenvoudig te besturen, mede door de elektrische boegschroef. Ze is perfect voor dagtochten op binnenwateren en heeft voorzieningen zoals een koelkast, kooktoestel, buiskap, buitenkussens en elektrische bilgepomp voor extra comfort en veiligheid.

Met een recent onderhoud en antifouling behandeling in 2024 verkeert de sloep in goed staat en is klaar om nieuwe avonturen te beleven.

EXTRA INFORMATIE

• We adviseren u gebruik te maken van de kijkdag.


• De boot ligt in het water.


• Deze boot wordt zonder trailer geleverd.


• Deze boot wordt verkocht onder de algemene en bijzondere veilingvoorwaarden.


• Dit betreft een openbare veiling waardoor de aankoop niet op basis van het wettelijk herroepingsrecht geretourneerd kan worden.

Dieses schöne, 1961 gebaute Rettungsboot verbindet die Robustheit eines Rettungsbootes mit dem Charme eines modernen Ausflugsbootes. Ursprünglich vom Frachtschiff Roland von Bremen stammend, wurde die Schaluppe 2015 nach einer umfangreichen Verkleidung durch einen Schiffbauer zu Wasser gelassen. Der ursprüngliche Motor von 1961 wurde 2024 durch einen neuen, leistungsstarken 27-PS-Vetus-Dieselmotor ersetzt.

Mit einer Länge von 9 Metern und einer Breite von 3 Metern bietet die Schaluppe genügend Platz, um bequem mit 10 bis 15 Personen zu segeln. Das Boot ist dank des V-Bodens sehr stabil und leicht zu steuern, auch dank des elektrischen Bugstrahlruders. Sie eignet sich perfekt für Tagesausflüge auf Binnengewässern und verfügt über Annehmlichkeiten wie einen Kühlschrank, einen Herd, eine Sprayhood, Außenkissen und eine elektrische Bilgepumpe für zusätzlichen Komfort und Sicherheit.

Mit einer kürzlichen Wartung und Antifouling-Behandlung im Jahr 2024 ist die Schaluppe in gutem Zustand und bereit für neue Abenteuer.

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

• Wir empfehlen Ihnen, den Besichtigungstag zu nutzen.


• Das Boot befindet sich im Wasser.


• Dieses Boot wird ohne Trailer geliefert.


• Dieses Boot wird unter den allgemeinen und besonderen Versteigerungsbedingungen verkauft.


• Da es sich um eine öffentliche Versteigerung handelt, kann der Kauf nicht auf der Grundlage des gesetzlichen Rücktrittsrechts zurückgenommen werden.

Ce magnifique bateau de sauvetage, construit en 1961, allie la robustesse d'un bateau de sauvetage au charme d'un bateau de plaisance moderne. Issu du cargo Roland von Bremen, le sloop a été mis à l'eau pour la première fois en 2015, après d'importants travaux d'aménagement réalisés par un charpentier naval. Le moteur d'origine de 1961 a été remplacé par un nouveau et puissant moteur diesel Vetus de 27 chevaux en 2024.

Avec une longueur de 9 mètres et une largeur de 3 mètres, le sloop offre suffisamment d'espace pour naviguer confortablement avec 10 à 15 personnes. Le bateau est très stable grâce à son fond en V et facile à diriger, notamment grâce au propulseur d'étrave électrique. Il est parfait pour les excursions d'une journée sur les voies navigables intérieures et dispose d'équipements tels qu'un réfrigérateur, une cuisinière, une hotte aspirante, des coussins extérieurs et une pompe de cale électrique pour plus de confort et de sécurité.

Avec un entretien récent et un traitement antifouling en 2024, le sloop est en bon état et prêt pour de nouvelles aventures.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

• Nous vous conseillons de profiter de la journée de visite.


• Le bateau est à l'eau.


• Ce bateau est livré sans remorque.


• Ce bateau est vendu aux conditions générales et particulières de la vente aux enchères.


• Il s'agit d'une vente aux enchères publiques, l'achat ne peut donc pas être restitué sur la base du droit légal de rétractation.