Sunseeker Portofino

EN
Sunseeker Portofino now in online auction. Anyone can bid until September 2, 2024

The 1993 Sunseeker Portofino is a beautiful motor yacht distinguished by its timeless elegance and excellent cruising characteristics. With a length of 9.15 meters and a width of 2.98 meters, this boat offers a perfect balance between space and maneuverability on the water.

The hull is made of polyester. Recently the boat underwent a thorough refurbishment, including a complete treatment against osmosis, new coats of paint and reconstruction of both the engines and the tailpieces, resulting in an almost new condition.

With two powerful Volvo Penta AQAD 40B engines of 175 hp each, the Sunseeker Portofino offers excellent performance on the water. At 50 mph, this yacht is suitable for relaxed cruising as well as faster stretches.Certificate of Registration and Certificate of Seaworthiness

The interior is tastefully designed with a separate cabin and a transformable saloon, providing comfortable sleeping space for 4 people with possibility for 2 additional berths. Amenities such as hot water, a refrigerator, and a complete electrical system including solar panels make longer stays on board comfortable.

In terms of navigation and electronics, the boat is equipped with modern equipment including GPS, radar, VHF and depth sounder, which contributes to safety and convenience while sailing. Outside, the Sunseeker Portofino offers a well-equipped cockpit with a bimini top, cockpit sail, swim platform, swim ladder and davits, making it easy to enjoy both cruising and the surroundings on board.

In short, the 1993 Sunseeker Portofino is an impressive motor yacht that effortlessly combines luxury, performance and comfort, ideal for maritime enthusiasts looking for a stylish and reliable companion on the water.

ADDITIONAL INFORMATION

• We recommend taking advantage of the viewing day.


• The boat is in the water.


• This boat is registered in Spain and needs to be transferred.


• This boat is delivered without trailer.


• Certificate of registration and Certificate of seaworthiness are present.


• This boat is sold under the general and special auction conditions.


• This is a public auction so the purchase cannot be returned based on the legal right of withdrawal.

Accommodation
Other: separate camarote, transformable salon
Engine, electrics, water
Other: motores y colas totalmente reconstruidos, instalacion de electricidad NUEVA




NL
Sunseeker Portofino nu in de online veiling. Iedereen kan meebieden tot 2 september 2024

De Sunseeker Portofino 1993 is een prachtig motorjacht dat zich onderscheidt door zijn tijdloze elegantie en uitstekende vaareigenschappen. Met een lengte van 9.15 meter en een breedte van 2.98 meter biedt deze boot een perfecte balans tussen ruimte en wendbaarheid op het water.

De romp is vervaardigd uit polyester. Recentelijk onderging de boot een grondige renovatie, inclusief een volledige behandeling tegen osmose, nieuwe verflagen en reconstructie van zowel de motoren als de staartstukken, wat resulteert in een bijna nieuwe staat.

Met twee krachtige Volvo Penta AQAD 40B motoren van elk 175 pk biedt de Sunseeker Portofino uitstekende prestaties op het water. Met een 50 km/uur is dit jacht zowel geschikt voor ontspannen cruisen als voor snellere trajecten. Certificaat van registratie en Certificaat van zeewaardigheid 

Het interieur is smaakvol ontworpen met een aparte hut en een transformeerbare salon, waardoor het comfortabel slaapplaats biedt voor 4 personen met mogelijkheid voor 2 extra slaapplaatsen. Voorzieningen zoals warm water, een koelkast, en een complete elektrische installatie inclusief zonnepanelen zorgen ervoor dat langere verblijven aan boord comfortabel zijn.

Op het gebied van navigatie en elektronica is de boot uitgerust met moderne apparatuur, waaronder GPS, radar, marifoon en dieptemeter, wat bijdraagt aan de veiligheid en het gemak tijdens het varen. Buitenom biedt de Sunseeker Portofino een goed uitgeruste cockpit met een bimini-top, kuipzeil, zwemplatform, zwemtrap en davits, waardoor het gemakkelijk is om te genieten van zowel het varen als de omgeving aan boord.

Kortom, de Sunseeker Portofino 1993 is een indrukwekkend motorjacht dat luxe, prestaties en comfort moeiteloos combineert, ideaal voor liefhebbers van het maritieme leven die op zoek zijn naar een stijlvolle en betrouwbare metgezel op het water.

 

EXTRA INFORMATIE

• We adviseren u gebruik te maken van de kijkdag.


• De boot ligt in het water.


• Deze boot is ingeschreven in Spanje en dient te worden overgeschreven.


• Deze boot wordt zonder trailer geleverd.


• Certificaat van registratie en Certificaat van zeewaardigheid zijn aanwezig


• Deze boot wordt verkocht onder de algemene en bijzondere veilingvoorwaarden.


• Dit betreft een openbare veiling waardoor de aankoop niet op basis van het wettelijk herroepingsrecht geretourneerd kan worden.

Accommodatie
Overig: aparte camarote, transformeerbare salon
Motor, electra, water
Overig: X



DE
Sunseeker Portofino jetzt in Online-Auktion. Jeder kann bis zum 2. September 2024 bieten

Die Sunseeker Portofino von 1993 ist eine wunderschöne Motoryacht, die sich durch ihre zeitlose Eleganz und ihre hervorragenden Fahreigenschaften auszeichnet. Mit einer Länge von 9,15 m und einer Breite von 2,98 m bietet dieses Boot ein perfektes Gleichgewicht zwischen Platz und Manövrierfähigkeit auf dem Wasser.

Der Rumpf ist aus Polyester gefertigt. Kürzlich wurde das Boot einer gründlichen Renovierung unterzogen, die eine vollständige Osmosebehandlung, einen neuen Anstrich und die Erneuerung der Motoren und des Hecks umfasste, so dass es sich in einem fast neuen Zustand befindet.

Mit zwei leistungsstarken Volvo Penta AQAD 40B-Motoren mit je 175 PS bietet die Sunseeker Portofino hervorragende Leistungen auf dem Wasser. Mit einer Geschwindigkeit von 50 km/h eignet sich diese Yacht sowohl für entspanntes Cruisen als auch für schnellere Strecken. Zulassungsbescheinigung und Seetauglichkeitszeugnis

Der Innenraum ist geschmackvoll gestaltet mit einer separaten Kabine und einem umwandelbaren Salon, der bequemen Schlafplatz für 4 Personen bietet, mit der Möglichkeit für 2 zusätzliche Kojen. Annehmlichkeiten wie Warmwasser, ein Kühlschrank und ein komplettes elektrisches System einschließlich Solarpaneelen sorgen dafür, dass auch längere Aufenthalte an Bord angenehm sind.

Was die Navigation und die Elektronik betrifft, so ist das Boot mit modernen Geräten ausgestattet, darunter GPS, Radar, VHF und Echolot, was zur Sicherheit und zum Komfort beim Segeln beiträgt. Äußerlich bietet die Sunseeker Portofino ein gut ausgestattetes Cockpit mit Bimini-Top, Cockpitsegel, Badeplattform, Badeleiter und Davits, die es leicht machen, sowohl das Segeln als auch die Umgebung an Bord zu genießen.

Kurzum, die Sunseeker Portofino von 1993 ist eine beeindruckende Motoryacht, die mühelos Luxus, Leistung und Komfort miteinander verbindet, ideal für maritime Enthusiasten, die einen stilvollen und zuverlässigen Begleiter auf dem Wasser suchen.

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

• Wir empfehlen, den Besichtigungstag zu nutzen.


• Das Boot befindet sich im Wasser.


• Dieses Boot ist in Spanien registriert und muss umgemeldet werden.


• Dieses Boot wird ohne Trailer geliefert.


• Zulassungsbescheinigung und Seetauglichkeitsbescheinigung sind vorhanden.


• Dieses Boot wird unter den allgemeinen und besonderen Versteigerungsbedingungen verkauft.


• Da es sich um eine öffentliche Versteigerung handelt, kann der Kauf nicht auf Grund des gesetzlichen Rücktrittsrechts zurückgenommen werden.

Innenausstattung
Sonstiges: separate Camarote, umwandelbare Lounge
Motor, Elektrik, Wasser
Sonstiges: X



FR
Le Sunseeker Portofino est désormais mis aux enchères en ligne. Tout le monde peut enchérir jusqu'au 2 septembre 2024

Le Sunseeker Portofino 1993 est un magnifique yacht à moteur qui se distingue par son élégance intemporelle et ses excellentes caractéristiques de croisière. Avec une longueur de 9,15 mètres et une largeur de 2,98 mètres, ce bateau offre un équilibre parfait entre l'espace et la maniabilité sur l'eau.

La coque est en polyester. Récemment, le bateau a fait l'objet d'une rénovation complète, y compris un traitement complet contre l'osmose, de nouvelles couches de peinture et la reconstruction des moteurs et des parties arrière, ce qui a permis de le remettre dans un état presque neuf.

Avec deux puissants moteurs Volvo Penta AQAD 40B de 175 ch chacun, le Sunseeker Portofino offre d'excellentes performances sur l'eau. A 50 km/h, ce yacht convient aussi bien aux croisières tranquilles qu'aux trajets plus rapides. Certificat d'immatriculation et certificat de navigabilité

L'intérieur est conçu avec goût, avec une cabine séparée et un salon transformable, offrant un espace de couchage confortable pour 4 personnes avec la possibilité de 2 couchettes supplémentaires. Des équipements tels que l'eau chaude, un réfrigérateur et un système électrique complet comprenant des panneaux solaires garantissent le confort des séjours prolongés à bord.

En termes de navigation et d'électronique, le bateau est équipé de matériel moderne, notamment un GPS, un radar, une VHF et un sondeur, ce qui contribue à la sécurité et à la commodité de la navigation. Extérieurement, le Sunseeker Portofino offre un cockpit bien équipé avec un bimini, une voile de cockpit, une plateforme de bain, une échelle de bain et des bossoirs, ce qui permet de profiter facilement de la croisière et de l'environnement à bord.

En résumé, le Sunseeker Portofino 1993 est un yacht à moteur impressionnant qui allie sans effort luxe, performance et confort, idéal pour les passionnés de la mer à la recherche d'un compagnon élégant et fiable sur l'eau.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

• Nous recommandons de profiter de la journée de visite.


• Le bateau est dans l'eau.


• Ce bateau est immatriculé en Espagne et doit être transféré.


• Ce bateau est livré sans remorque.


• Le certificat d'immatriculation et le certificat de navigabilité sont présents.


• Ce bateau est vendu aux conditions générales et spéciales de la vente aux enchères.


• Il s'agit d'une vente aux enchères publique et l'achat ne peut donc pas être retourné sur la base du droit légal de rétractation.

Aménagement
Autre: camarote séparé, salon transformable
Moteur, électricité, eau
Autre: X

Position endast ungefärligt, inte för vägbeskrivningar

Allmän information
Tillverkare:	Sunseeker
Modell:	Portofino
År:	1993
Kondition:	Begagnad
Mått
Längd:	9.15 m (30.02 ft)
Bredd:	2.98 m (9.78 ft)
Djupgående:	0.39 m (1.28 ft)
Ackommodation
Kabiner:	0
Kojer:	0