Vlet 410

steel rowingivlet with tarpaulin and paddles

Intern number: 94

MUNICIPAL AUCTION

Boat auction is auctioning boats that have not been collected on behalf of the municipality of Leiden.

NOTE.

• The operation of the motor is unknown


• The sizes given are approximate sizes


• There are no keys to the boat


• The year of construction is unknown and fictitious


• There is NO boat crane or trailer ramp at the storage where you pick up the boat


• We advise you to use the viewing day to inspect the boat properly

IMPORTANT DATES

• Online auction: Monday, July 8, 2024 from 20:00 hours


• Collection day: Saturday July 13, 2024 between 09:00 and 11:00 hrs.


• Deviation from the pickup schedule is not possible.

stalen roeivlet met dekzeil en peddels

Internnummer: 94

GEMEENTEN VEILING

Bootveiling veilt in opdracht van de gemeente Leiden boten die niet zijn opgehaald. 

LET OP

• De werking van de motor is onbekend


• De opgegeven maten zijn circa maten


• Er zijn geen sleutels van de boot aanwezig


• Het bouwjaar is onbekend en fictief ingesteld


• Er is bij de opslag waar u de boot ophaalt GEEN botenkraan of trailerhelling aanwezig


• Wij adviseren u gebruik te maken van de kijkdag om de boot goed te inspecteren

BELANGRIJKE DATA

• Online veiling: maandag 8 Juli 2024 vanaf 20:00 uur


• Ophaaldag: zaterdag 13 Juli 2024 tussen 09:00 en 11:00 uur


• Afwijking van het afhaalschema is niet mogelijk.

Ruderboot aus Stahl mit Plane und Paddeln

Interne Nummer: 94

KOMMUNALE VERSTEIGERUNG

Boat Auction versteigert im Auftrag der Gemeinde Leiden Boote, die nicht abgeholt werden.

BITTE BEACHTEN

• Die Funktion des Motors ist unbekannt


• Die angegebenen Größen sind ungefähre Größen


• Es gibt keine Schlüssel für das Boot


• Das Baujahr ist unbekannt und fiktiv


• Es gibt KEINEN Bootskran und KEINE Trailerrampe am Lager, wo Sie das Boot abholen.


• Wir raten Ihnen, den Besichtigungstag zu nutzen, um das Boot richtig zu inspizieren.

WICHTIGE TERMINE

• Online-Auktion: Montag, 8. Juli 2024 ab 20:00 Uhr


• Abholtag: Samstag, 13. Juli 2024 zwischen 09:00 und 11:00 Uhr


• Eine Abweichung von den Abholterminen ist nicht möglich.

Bateau à rames en acier avec bâche et pagaies

Numéro de stagiaire : 94

VENTE AUX ENCHÈRES MUNICIPALE

Boat Auction vend aux enchères des bateaux qui n'ont pas été collectés pour le compte de la municipalité de Leiden.

A NOTER

• Le fonctionnement du moteur n'est pas connu.


• Les tailles indiquées sont des tailles approximatives


• Il n'y a pas de clés pour le bateau


• L'année de construction est inconnue et fictive.


• Il n'y a pas de grue ni de rampe d'accès à la remorque à l'entrepôt où vous récupérez le bateau.


• Nous vous conseillons de profiter de la journée de visite pour inspecter le bateau correctement.

DATES IMPORTANTES

• Vente aux enchères en ligne : lundi 8 juillet 2024 à partir de 20h00


• Jour d'enlèvement : samedi 13 juillet 2024 entre 9h00 et 11h00


• Il n'est pas possible de s'écarter de l'horaire d'enlèvement.